Un fascia plantaire épaissi, mieux identifié dans l’axe longitudinal à partir de son insertion dans le calcanéum, permet essentiellement de diagnostiquer une fasciite plantaire (et l’absence d’élargissement permet essentiellement d’exclure le diagnostic).
En plaçant le scanner linéaire et l'axe longitudinal du pied, on peut identifier ici le calcanéum avec son ombre osseuse et le fascia plantaire normal devrait s'insérer ici à la base du calcanéum et nous voyons ici un fascia plantaire significativement œdémateux qui mesure environ un centimètre de hauteur à partir du bord où il s'insère sur le calcanéum jusqu'ici, ce qui est essentiellement un diagnostic de fasciite plantaire avec une zone aussi large et nous pouvons voir que le coussinet graisseux qui amortit habituellement le fascia plantaire s'est également dégradé et a été assez compressé chez ce patient atteint de fasciite plantaire.