Une quantité modérée de liquide libre (vue diaphragmatico-hépatique) dans l’abdomen suggère un score AFAST de 1.
Nous avons ici une vue diaphragmatico-hépatique dans un plan plus transversal qui nous permet de voir le foie et le diaphragme et voici le cœur battant dans une vue à quatre cavités et, en balayant, nous voyons une collection de liquide modérée plus importante autour du foie et du diaphragme. Ce sont des vaisseaux que nous pouvons voir avec leur schéma de ramification qui ne doivent pas être confondus avec le liquide libre dans la cavité abdominale elle-même.